Tuesday, June 19, 2007

Singaut

Nau bai mi wokim sampela niu kain toktok. Dispela pes em i singaut long ol manmeri husat astok bilong em i Tok Pisin. Pastaim bai mi tok sori olsem na Tok Pisin bilong mi i no gut tumas. Mi triam wanpela taim tasol.
Nau bai mi tok save long ol manmeri: Yu mas lukluk long dispela Wikipedia ensiklopedia long intanet. Em i tok:
Wikipedia i wanpela ensiklopedia long intanet long planti tokples. Mipela i traim i mekim wanpela wikipedia long Tok Pisin tasol mipela i nidim manmeri mo husat astok bilong em i Tok Pisin. Sapos yu save Tok Pisin, halivim plis. Ol toksave bilong en i Open Content, na yu ken painim mo long GNU Free Document License. Ol i raitim mo long sampela 2.5 milion pes long yia 2001. 936,000 i long Tok Inglis, narapela pes long narapela tokples. Wikipedia long Tok Pisin i gat 300 pes nau. Yu ken halivim dispela projek tu. Yu ken editim sampela pes, translate pes long Tok Pisin, mekim nupela pes.
Sapos yu lukim long pes bilong mi, yu ken singaut long comments pes na bai yumi stori sampela taim tasol.
**English speakers: I thought I'd shout out to my friends in Melanesia and share with them the wonderful world of wikis so that they can contribute to the Tok Pisin version of Wikipedia, which only has like 300 entries so far, but it's building.

No comments: